Në anën tjetër të luginës

10-të vjeçarja Çihiro, papritur do ta gjej veten të humbur, në një botë ku shpritrat trasformohen dhe mbretërojnë shtrigat. Për t'u rikthyer pranë familjes, ajo duhet të mbështetet vetëm në gjykimin, besimin dhe guximin e saj.